Dienstag, 23. September 2008

Circeo

Letzter Abend. Blick von unserem Balkon auf die Halbinsel Circeo.
Circe auch Zirze, die Zauberin, soll hier Odysseus bezirzt haben:
αἰεὶ δὲ μαλακοῖσι καὶ αἱμυλιοῖσι λογοῖσι

θέλγει

(ímmer jedóch mit weíchen schmeíchelnden Wörtchen …
bezaubert sie
)

Keine Kommentare: